Bankfeiertage am Wochenende: wann wird nachgeholt?

Ob ein Feiertag, der auf einen Samstag oder Sonntag fällt, irgendwem einen freien Werktag bringt, hängt vom Land ab und manchmal vom Arbeitgeber. Die Vereinigten Staaten verschieben den Tag für Bundesbedienstete, das Vereinigte Königreich benennt einen späteren Werktag, Kanadas Bundesgesetz gibt einen Tag davor oder danach, Australiens Bundesstaaten haben je eigene Regeln, und ein großer Teil Kontinentaleuropas verschiebt gar nichts. So funktioniert jedes System, mit der Regel, die es trägt.

USA: der Tag davor oder der Tag danach

Für Bundesbedienstete mit einer Grundarbeitswoche von Montag bis Freitag wird ein Feiertag, der auf einen Samstag fällt, am Freitag davor begangen: 5 U.S.C. 6103(b)(1) macht "the Friday immediately before" zum gesetzlichen Feiertag. Ein Feiertag am Sonntag wird am folgenden Montag begangen, nach Abschnitt 3(a) der Executive Order 11582, wie das Office of Personnel Management erläutert. Die OPM-Verordnung 5 CFR 610.202(b) wendet beides an.

Die Federal Reserve begeht die Bundesfeiertage nach 5 U.S.C. 6103, aber nicht die Samstagsregel. Ihr Feiertagskalender legt fest, dass die Federal Reserve Banks und ihre Zweigstellen bei einem Feiertag am Samstag am Freitag davor geöffnet sind, bei einem Feiertag am Sonntag aber am folgenden Montag geschlossen. Fällt der Independence Day (4. Juli) auf einen Samstag, wie 2026, haben Bundesbedienstete am Freitag, 3. Juli, frei, die Federal Reserve und mit ihr Fedwire und FedACH aber arbeiten an diesem Freitag. Ein Feiertag am Sonntag ist anders: Der Montag danach ist in beiden Kalendern geschlossen.

Der Inauguration Day (20. Januar, alle vier Jahre) gilt enger. Nach 5 U.S.C. 6103(c) ist er gesetzlicher Feiertag nur für Bundesbedienstete und Bedienstete der Regierung des District of Columbia, die im District of Columbia, in den Countys Montgomery und Prince George's in Maryland, Arlington und Fairfax in Virginia sowie in den Städten Alexandria und Falls Church arbeiten. Fällt der 20. Januar auf einen Sonntag, ist stattdessen der nächste Tag, der für die öffentliche Feier der Amtseinführung bestimmt wird, der Feiertag.

Vereinigtes Königreich: ein späterer Werktag, nie ein früherer

Der Banking and Financial Dealings Act 1971 legt die Bank Holidays in seiner Schedule 1 fest, und die Schedule verschiebt einige davon selbst: In England und Wales ist der 27. Dezember ein Bank Holiday in einem Jahr, in dem der 25. oder 26. Dezember auf einen Sonntag fällt; in Schottland ersetzt der 3. Januar einen Sonntag, der auf den 1. oder 2. Januar fällt, und der St Andrew's Day rückt nach einem Samstag oder Sonntag auf den ersten folgenden Montag. Section 1 erlaubt der Krone, weitere Tage durch Proklamation zu bestimmen; so entstehen die übrigen Ersatztage.

Die Liste der Bank Holidays auf GOV.UK zeigt das Ergebnis. 2027 fällt der Weihnachtstag auf einen Samstag und der Boxing Day auf einen Sonntag, also sind Montag, 27. Dezember (für den Weihnachtstag), und Dienstag, 28. Dezember (für den Boxing Day), Bank Holidays. 2022, als der Weihnachtstag auf einen Sonntag fiel, blieb der Boxing Day auf Montag, 26. Dezember, und der Ersatztag für Weihnachten war Dienstag, 27. Dezember. Jeder Ersatztag ist ein späterer Werktag, nie ein früherer.

Das Gesetz regelt auch, was ein Feiertag mit einer Zahlung macht. Nach Section 1(4) kann niemand gezwungen werden, an einem Bank Holiday eine Zahlung zu leisten, die er an Weihnachten oder Karfreitag nicht leisten müsste, und eine Pflicht, an einem Bank Holiday zu zahlen, gilt als erfüllt, wenn die Zahlung am nächstfolgenden Tag geleistet wird, an dem sie verlangt werden könnte.

England und Wales, Schottland und Nordirland haben jeweils eine eigene Liste. Schottland fügt den 2. Januar und den St Andrew's Day hinzu; Nordirland den St Patrick's Day (17. März) und die Battle of the Boyne (12. Juli), die 2026 auf einen Sonntag fällt, mit Montag, 13. Juli, als Bank Holiday.

Kanada: das Bundesgesetz und die Provinzen

Für bundesrechtlich geregelte Beschäftigung legt Part III des Canada Labour Code die gesetzlichen Feiertage fest. Section 193(2) erfasst sechs davon: Fällt der New Year's Day, der Canada Day, der National Day for Truth and Reconciliation, der Remembrance Day, der Weihnachtstag oder der Boxing Day auf einen Samstag oder Sonntag, der ein arbeitsfreier Tag ist, hat der Beschäftigte Anspruch auf einen bezahlten freien Tag am Arbeitstag unmittelbar davor oder danach. Für die übrigen gesetzlichen Feiertage gibt Section 193(1) einen bezahlten freien Tag zu einem anderen Zeitpunkt.

Provinzrechtlich geregelte Arbeit folgt dem eigenen Gesetz jeder Provinz, und die Ergebnisse unterscheiden sich. In den Provinzkalendern dieser Website für 2026 ist das bundesweite Datum des Boxing Day (Montag, 28. Dezember, weil der 26. Dezember 2026 ein Samstag ist) in keiner Provinz ein Schließtag, und der National Day for Truth and Reconciliation (30. September) in sechs Provinzen und Territorien: British Columbia, Manitoba, Prince Edward Island und den drei Territorien.

Australien: jeder Bundesstaat und jedes Territorium entscheidet

Australische Feiertage legt jeder Bundesstaat und jedes Territorium nach eigenem Recht fest, und die Wochenendregeln unterscheiden sich sogar für denselben Tag. 2027 zeigt das deutlich, denn der Anzac Day (25. April) fällt auf einen Sonntag, Weihnachten und der Boxing Day auf Samstag und Sonntag. In den Daten dieser Website für 2027:

• Anzac Day: New South Wales, Western Australia und das Australian Capital Territory führen sowohl den Sonntag als auch Montag, 26. April, als Feiertag; Queensland und das Northern Territory verlegen den Feiertag auf Montag, 26. April; Victoria, South Australia und Tasmanien behalten nur den Sonntag, ohne freien Werktag.
• Weihnachten und Boxing Day: Alle außer Tasmanien behalten beide Wochenendtage und fügen Montag, 27., und Dienstag, 28. Dezember, hinzu; Tasmanien fügt den 27. Dezember für Weihnachten hinzu und verlegt den Boxing Day auf Dienstag, 28. Dezember.

Die Seiten der Bundesstaaten, etwa New South Wales, erklären die Wochenendregeln jedes Bundesstaats und nennen ihre Quellen.

Kontinentaleuropa: meist keine Verschiebung, mit einer Ausnahme

Deutschland, Frankreich, Italien und die Schweiz verlegen keinen Feiertag vom Wochenende: Die nationalen Sätze, die diese Website für sie führt, enthalten keine Ersatztage, und ein Feiertag am Samstag oder Sonntag kostet einfach keinen Arbeitstag. Spanien ist die Ausnahme. Artikel 37.2 des Estatuto de los Trabajadores verlegt den freien Tag eines Feiertags, der auf einen Sonntag fällt, auf den folgenden Montag und erlaubt jeder Comunidad autónoma, nationale Tage durch eigene zu ersetzen, auch die auf einen Montag verlegten. 2026 fallen der 1. November und der 6. Dezember auf einen Sonntag; von den neunzehn Regionalkalendern in den Daten dieser Website fügen neun Montag, 2. November, und zehn Montag, 7. Dezember, hinzu.

Wo ein Feiertag nicht verlegt wird, macht ein Feiertag am Wochenende das Jahr länger, nicht kürzer. 2026 fallen zwei französische Feiertage auf ein Wochenende, und Frankreich hat 252 Arbeitstage; 2027 sind es vier (1. Mai, 8. Mai, 15. August und 25. Dezember), und das Jahr hat 254. Nichts gleicht die Feiertage aus, die auf einen Samstag oder Sonntag fallen.

Für Fristen in Deutschland gilt dabei § 193 BGB: Ist an einem bestimmten Tag oder innerhalb einer Frist eine Leistung zu bewirken und fällt dieser Tag auf einen Sonnabend, einen Sonntag oder einen am Leistungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, tritt der nächste Werktag an seine Stelle.

Was das für eine Frist bedeutet

Eine Frist über Ländergrenzen kann je nach diesen Regeln auf verschiedene Tage fallen. Eine britische Zahlung, die am 27. Dezember 2027 fällig ist, fällt auf einen Bank Holiday; derselbe Tag ist in Deutschland ein gewöhnlicher Arbeitstag. Der Arbeitstage-Rechner verwendet die Feiertagsdaten jedes Landes, wie sie veröffentlicht sind, einschließlich der begangenen Ersatz- und Zusatztage, wo die Daten sie führen, und die Seite zur Methodik der Feiertagsdaten erklärt die Quelle jedes Landes.

FAQ

Warum verschieben die USA den 4. Juli auf einen Freitag, wenn er auf einen Samstag fällt?

Weil 5 U.S.C. 6103(b)(1) den Freitag unmittelbar vor einem Feiertag am Samstag zum gesetzlichen Feiertag für Bundesbedienstete mit einer Grundarbeitswoche von Montag bis Freitag macht. Ein Feiertag am Sonntag rückt nach der Executive Order 11582 auf den folgenden Montag. Die Federal Reserve folgt nur der Sonntagshälfte: Fällt ein Feiertag auf einen Samstag, sind die Federal Reserve Banks am Freitag davor geöffnet, Fedwire und FedACH arbeiten also an diesem Tag.

Verschiebt das Vereinigte Königreich Bankfeiertage je rückwärts auf einen Freitag?

Nein. Schedule 1 des Banking and Financial Dealings Act 1971 und die Proklamationen nach Section 1 nennen stets einen späteren Werktag. 2027 fällt der Weihnachtstag auf einen Samstag und der Boxing Day auf einen Sonntag, und GOV.UK führt Montag, 27. Dezember, und Dienstag, 28. Dezember, als Bank Holidays.

Welche Länder verschieben Wochenendfeiertage gar nicht?

Unter den Ländern dieser Website führen Deutschland, Frankreich, Italien und die Schweiz keine Ersatztage in ihren nationalen Sätzen; fällt der Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) auf einen Sonntag, gibt es keinen freien Montag. Spanien verlegt den freien Tag eines Feiertags am Sonntag nach Artikel 37.2 des Estatuto de los Trabajadores auf den Montag. In Singapur macht ein Feiertag am Ruhetag Sonntag den nächsten Arbeitstag zum bezahlten Feiertag, während einer am arbeitsfreien Samstag einen freien Tag oder einen Tageslohn bringt, so das Ministry of Manpower. Mexiko legt drei seiner Feiertage fest auf Montage: den ersten Montag im Februar, den dritten Montag im März und den dritten Montag im November, nach Artikel 74 der Ley Federal del Trabajo.

Wo finde ich die offiziellen Begehungsregeln?

Für US-Bundesfeiertage 5 U.S.C. 6103 und die Seite zu den Bundesfeiertagen des Office of Personnel Management. Für britische Bank Holidays den Banking and Financial Dealings Act 1971 und die Liste auf GOV.UK. Für Kanadas Bundessektor Section 193 des Canada Labour Code; die Provinzen regeln ihr eigenes. Australische Bundesstaaten und Territorien haben je ein eigenes Gesetz, das die Seiten der Bundesstaaten auf dieser Website nennen. Für Fristen in Deutschland § 193 BGB.